Message

Dejligt at du kiggede forbi.

Schoen das du reingeschaut hast





søndag den 6. marts 2011

Kæmpe havforelle, riesen Meerforelle 7 kilo geangelt in Mommark

Ja, så er søndagen reddet.
Vi var med nogen af vores venner ude og gå en tur til stranden i Mommark. Pludselig så Timo en stor forelle, der stod i vandkanten. Hvad gør man så, når man ikke har noget med til at fiske???
ja, man render hen til den nærmeste bil, river en fiskestang ud og får hevet dyret i land. Den var næsten 7 kilo og 89 cm. Nu er den skåret ud til koteletter, skal til dels ryges og der et stykke, der skal laves graved laks af. Bare lækkert. Her er lige et billede af fisken mens at den var i vandet.
Wir waren heute morgen am Strand spazieren. Freunde von uns, Timo und ich. Auf einmal faengt Timo an wie wild mit den Armen zu wedeln und als wir hinkommen zeigt der uns eine riesige Forelle, der im Wasser steht. Leider hatte der keine Angel dabei. Hat aber schnell eine organisiert, zurueck zum Wasser und mit sehr wenig Muehe hat der den Fisch an Land gezogen.
Hier ist auch ein Foto wo der Fisch noch im Wasser ist.
Så er der friskrøget fisk.
Frischgerauchert Fisch....






Der war wirklich gross, fast 7 kilo und 89 cm.



.

1 kommentar:

  1. Ist ja echt beeindruckend!!! Mal so eben schnell die Angel geholt?? Das Essen sieht ja so was von gut aus! Man möchte gleich mit an den Tisch sitzen!

    Grüße von Ellen

    SvarSlet